terug naar Tex in het buitenland

home

DE NEDERLANDSE TEX WILLER HOMEPAGE

TEX WILLER IN SPANJE

Ook Spanje kent een lange Tex Willer traditie. Al in 1949 werd het eerste boekje gepubliceerd: El totem misterioso in het bekende piccolo-formaat (17 x 8 cm). De Spaanse naam van Tex is dan nog "Texas Bill". In totaal verschijnen er maar liefst 168 van deze boekjes.

Hieronder alle 168 piccolo titels:

Texas Bill 001. El totem misterioso
Texas Bill 002. Terror en Calver City
Texas Bill 003. La roca parlante
Texas Bill 004. El hombre de la tumba
Texas Bill 005. La mano roja
Texas Bill 006. La flecha vengadora
Texas Bill 007. Terrible amenaza
Texas Bill 008. La sima del diablo
Texas Bill 009. La mano fantasma
Texas Bill 010. El Espectro Blanco
Texas Bill 011. En el sendero de la muerte
Texas Bill 012. El diablo
Texas Bill 013. Terror en El Paso
Texas Bill 014. En la boca del lobo
Texas Bill 015. En la guarida del diablo
Texas Bill 016. La hija del bandido
Texas Bill 017. El nuevo agente secreto
Texas Bill 018. Al borde del abismo
Texas Bill 019. Periodistas del Oeste
Texas Bill 020. Una dura lección

Texas Bill 021. El capitán del "River's Queen"
Texas Bill 022. Llamas destructoras
Texas Bill 023. Asalto al River's Queen
Texas Bill 024. Luchas a muerte
Texas Bill 025. Veinte contra uno
Texas Bill 026. Otra vez en la brecha
Texas Bill 027. La banda de Kid Billy
Texas Bill 028. Emboscada en el desfiladero
Texas Bill 029. Ayuda providencial
Texas Bill 030. Una empresa audaz
Texas Bill 031. Fuga afortunada
Texas Bill 032. El misterio del ídolo de oro
Texas Bill 033. La estrella de Río
Texas Bill 034. Seria amenaza
Texas Bill 035. La muerte en la sombra
Texas Bill 036. El Rapto de Tesah
Texas Bill 037. La gran caza
Texas Bill 038. Combate en la frontera
Texas Bill 039. El secreto del ídolo
Texas Bill 040. En el templo de Xipe

Texas Bill 041. Ataque a Santa Fé
Texas Bill 042. Desafío al peligro
Texas Bill 043. ¡A las armas!
Texas Bill 044. El asedio del fuerte Wellington
Texas Bill 045. Barrera de fuego
Texas Bill 046. Mefisto el espía
Texas Bill 047. Confidencias de un bandido
Texas Bill 048. La mesa del Diablo
Texas Bill 049. Juego peligroso
Texas Bill 050. Baraja trucada
Texas Bill 051. Una trama infernal
Texas Bill 052. Condenado a muerte
Texas Bill 053. Fuera de la ley
Texas Bill 054. El asalto al West Bank
Texas Bill 055. Texas, el hombre ciclón
Texas Bill 056. Duelo a muerte en El Paso
Texas Bill 057. Montales, el desesperado
Texas Bill 058. Dos hombres de corazón
Texas Bill 059. La empresa de Hermadina
Texas Bill 060. El fantasma de Villa Rica

Texas Bill 061. El fin de Mefisto
Texas Bill 062. La captura de Montales
Texas Bill 063. Un plan audaz
Texas Bill 064. Alarma en Buenavista
Texas Bill 065. El traidor
Texas Bill 066. Audacia sin precedentes
Texas Bill 067. El rancho de la muerte
Texas Bill 068. La banda del Rojo
Texas Bill 069. Una flecha a traición
Texas Bill 070. Severa corrección
Texas Bill 071. Planes siniestros
Texas Bill 072. En el umbral de la muerte
Texas Bill 073. Vuelo hacia el abismo
Texas Bill 074. La carta misteriosa
Texas Bill 075. La muerte en la mano
Texas Bill 076. El fin de la banda del Rojo
Texas Bill 077. Noche dramática
Texas Bill 078. El sindicato del opio
Texas Bill 079. Ráfagas de plomo
Texas Bill 080. Un aviso del Dragón

Texas Bill 081. Disparos a granel
Texas Bill 082. El "saloon" de Hackett
Texas Bill 083. Rastro de sangre
Texas Bill 084. El paralítico
Texas Bill 085. En la guarida de los bandidos
Texas Bill 086. Infernal batalla
Texas Bill 087. Sangriento epílogo
Texas Bill 088. ¿Satania?
Texas Bill 089. En el "Cuerno de Oro"
Texas Bill 090. Acechanza en la sombra
Texas Bill 091. La emboscada
Texas Bill 092. En la guarida de Satania
Texas Bill 093. Ataque en la mina
Texas Bill 094. Golpe en falso
Texas Bill 095. Emboscada en Yuma
Texas Bill 096. El monstruo de Satania
Texas Bill 097. Noche de horror
Texas Bill 098. Guarida de alimañas
Texas Bill 099. El fin de Satania
Texas Bill 100. Misión en Devil's Hole

Texas Bill 101. Ataque en la noche
Texas Bill 102. Misiva misteriosa
Texas Bill 103. Situación peligrosa
Texas Bill 104. El sheriff de Devil's Hole
Texas Bill 105. El valle de los espectros
Texas Bill 106. En manos de los outlaw
Texas Bill 107. Oportuna intervención
Texas Bill 108. Fuegos artificiales
Texas Bill 109. Doble juego
Texas Bill 110. La emboscada
Texas Bill 111. Aventura en Piedras Negras
Texas Bill 112. Atando Cabos
Texas Bill 113. La última carta de los hermanos Benton
Texas Bill 114. El emisario de Montales
Texas Bill 115. Ken Logan el duelista
Texas Bill 116. El vado de los Tijanos
Texas Bill 117. Lupe la mejicana
Texas Bill 118. Atrapados en el puente
Texas Bill 119. La traición de Fierro
Texas Bill 120. La cueva de la sierra

Texas Bill 121. Emboscada en el Río Mayo
Texas Bill 122. Angustiosa situación
Texas Bill 123. Texas al desquite
Texas Bill 124. Carrera infernal
Texas Bill 125. Un comercio infame
Texas Bill 126. Batalla en el templo
Texas Bill 127. Tragándose el Anzuelo
Texas Bill 128. Una fuga rocambolesca
Texas Bill 129. El salto del diablo
Texas Bill 130. Torturado
Texas Bill 131. Bessie's Saloon
Texas Bill 132. Tirando a traición
Texas Bill 133. Cartas boca arriba
Texas Bill 134. Acusado
Texas Bill 135. Encarcelado
Texas Bill 136. Ley de talión
Texas Bill 137. Fuera de la ley
Texas Bill 138. El caballero negro
Texas Bill 139. Noche accidentada
Texas Bill 140. Visita nocturna

Texas Bill 141. Fuga incruenta
Texas Bill 142. El rapto de Lilith
Texas Bill 143. Por el rescate de Lilith
Texas Bill 144. Lobo Rojo es derrotado
Texas Bill 145. La ley del cuchillo
Texas Bill 146. Batalla en la Cabeza de Piedra
Texas Bill 147. Nuevo envío de armas
Texas Bill 148. Kit Carson habla claro
Texas Bill 149. Duelo sobre el ferrocarril
Texas Bill 150. Dos contra ciento
Texas Bill 151. Sigue la batalla
Texas Bill 152. Terror en Durango
Texas Bill 153. Horrible final
Texas Bill 154. Texas no pierde el tiempo
Texas Bill 155. Texas visita las oficinas B & T
Texas Bill 156. Los Dalton en acción
Texas Bill 157. Intrépido salvamento
Texas Bill 158. Tiger Jack entra en fuego
Texas Bill 159. La guarida de los Dalton
Texas Bill 160. Justicia en Denville

Texas Bill 161. Tiroteo en la cañada
Texas Bill 162. Asalto combinado
Texas Bill 163. El desierto de Gila
Texas Bill 164. La venganza de los Dalton
Texas Bill 165. Horas de angustia
Texas Bill 166. El fin de los Dalton
Texas Bill 167. El dios Puma
Texas Bill 168. La flecha negra

Hierna verscheen een tweede reeks, met het voor ons bekendere formaat van drie strofen per pagina (17 x 24 cm). Deze twee reeks omvatte 56 titels - precies alle bovenstaande boekjes gebundeld.

In 1970 start een derde reeks. De naam van Texas Bill verandert nu in Tex Willer. Het formaat van de boekjes is 16 x 21 cm. Hieronder de titels:

TEX-001 - El Vale del Terror
TEX-002 - El Sicario
TEX-003 - El Precio de la Sangre
TEX-004 - Tambores en la Noche
TEX-005 - La Ciudad Muerta
TEX-006 - ¡Guerrilla!
TEX-007 - La Pistola Escondida
TEX-008 - El Campamento de Rawatho
TEX-009 - La Venganza de Kit
TEX-010 - En las Entrañas de la Tierra
TEX-011 - Cita Mortal
TEX-012 - Entre Navajos
TEX-013 - El Desierto Ardiente
TEX-014 - Furia Salvaje
TEX-015 - Disparos en la Calle Mayor
TEX-016 - Los Vigilantes
TEX-017 - Fuego en la Llanura
TEX-018 - Cacería Humana
TEX-019 - El Ultimo Cartucho
TEX-020 - Sin Aliento

TEX-021 - La Ultima Oportunidad
TEX-022 - Emboscada Sangrienta
TEX-023 - Território Apache
TEX-024 - Masacre
TEX-025 - Venganza India
TEX-026 - Fort Apache
TEX-027 - Entre Dos Banderas
TEX-028 - Cuando Truena el Cañón
TEX-029 - Sangriento Atardecer
TEX-030 - La Meseta de los Esqueletos
TEX-031 - La Cabaña del Colorado
TEX-032 - El Puente Tragico
TEX-033 - El Enigma de la Lanza
TEX-034 - Un Robo Audaz
TEX-035 - El Pasado de Tex
TEX-036 - Emboscada en San Antonio
TEX-037 - La Ruta de Laredo
TEX-038 - Batalla en la Noche
TEX-039 - La Ruta del Norte
TEX-040 - Tambores de Guerra

TEX-041 - Tras las Huellas de Kit
TEX-042 - Chaquetas Rojas
TEX-043 - La Serpiente Desplumada
TEX-044 - Sangre Navaja
TEX-045 - Muerte en la Meseta
TEX-046 - Pistas Sangrientas
TEX-047 - Muerte en el Abismo
TEX-048 - El Espirito de Manitu
TEX-049 - Estrela de Plata
TEX-050 - Drama en la Pradera
TEX-051 - Río Verde
TEX-052 - La Ventisca
TEX-053 - El Fin de un Exilio
TEX-054 - El Traidor
TEX-055 - El As de Pic
TEX-056 - Incursión en el "Savannah Club"
TEX-057 - Sierra Encantada
TEX-058 - El Señor del Abismo
TEX-059 - Defensa Desesperada
TEX-060 - El Valle de los Huesos Gigantes

TEX-061 - El Cazador de Recompensas
TEX-062 - Wanted
TEX-063 - Persecución
TEX-064 - La Barrera del Fuego
TEX-065 - El Paso del Condor
TEX-066 - El Exterminador
TEX-067 - El Diablo
TEX-068 - La Reina de la Noche
TEX-069 - El Retorno de Montales
TEX-070 - Trágico Asedio
TEX-071 - ¡Adiós Amigo!
TEX-072 - Arizona
TEX-073 - La Misión de Kit
TEX-074 - La Trampa
TEX-075 - Tragedia en la Jungla
TEX-076 - La Flecha Negra
TEX-077 - Piano de Guerra
TEX-078 - Silver Bell
TEX-079 - El pistolero
TEX-080 - El Paso

TEX-081 - La Gran Intriga
TEX-082 - La Fuga de Tex
TEX-083 - El Dragón Rojo
TEX-084 - Tierra de promesas
TEX-085 - Kento no perdona
TEX-086 - Cheyennes
TEX-087 - Trading post
TEX-088 - El rancho Sunset
TEX-089 - ¡Cuatreros!
TEX-090 - El último póker
TEX-091 - ¡Ataque!
TEX-092 - El ladrón de la sierra

In 1983 start er een vierde reeks met het formaat 17,5 x 25 cm. Dit duurt slechts 13 nummers:

TEX-001 - El Mensaje de los Dakotas - 7/1983
TEX-002 - La Noche de los Asesinos - 8/1983
TEX-003 - El Muerto - 9/1983
TEX-004 - Una Pista Dificil - 10/1983
TEX-005 - Cita en Boot Hill - 11/1983
TEX-006 - Asalto al Treno - 12/1983
TEX-007 - El Quinto Hombre - 1/1984
TEX-008 - Una Estrela para Tex - 2/1984
TEX-009 - El Cañon del Diablo - 3/1984
TEX-010 - El Ultimatum de Tex - 4/1984
TEX-011 - La Posada de Diego Puerta - 5/1984
TEX-012 - Mingo el Rebelde - 6/1984
TEX-013 - El Juez Maddox - 7/1984

In 1988 wordt de draad toch weer opgepakt met een vijfde serie. Weer wijzigt het formaat (16,5 x 24 cm) en het aantal boekjes dat verschijnt wordt nog lager:

TEX-001 - La Banda de los Mormones
TEX-002 - El Último Atraco
TEX-003 - Mano Amarilla
TEX-004 - El Signo de Zhenda
TEX-005 - Pueblo Bonito
TEX-006 - Muerte en el Abismo

In december 2002 start de (voorlopig?) laatste serie. De eerste uitgave heet "El coyote nero". Het moet dus mogelijk zijn om tijdens de vakantie in Spanje een nieuw Tex Willer boekje te vinden.